I just created email help@mydomain.com and started receiving constant spam messages being "forwarded" to my existing email on the same domain, but the emails in question don't appear in the "help" inbox or spam. I contacted Google Workspace Support, : Based on the headers you provided I found that the emails are being sent from reply.repairshopr.com server. It seems that they are using the help@ account to send emails on behalf of it. Original sender I have is @reply2.repairshopr.com

edit: this issue is also creating loads of erroneous tickets in the queue